Что нового в iOS 26.1 beta?
22 сентября 2025 г. Apple объявила о публичном старте первой бета‑версии iOS 26.1, а также iPadOS, macOS Tahoe, watchOS, tvOS и visionOS. Это случилось всего через неделю после того, как iOS 26 попал в руки пользователей, привнеся в серию смартфонов радикальный дизайн Liquid Glass. Сейчас разработчики получают доступ к обновлениям, а обычные пользователи смогут ощутить их в следующем октябре.
Главный акцент беты – расширение возможностей искусственного интеллекта Apple Intelligence. Раньше система поддерживала лишь ограниченный набор языков, а теперь к ней добавлены восемь новых: датский, голландский, норвежский, португальский (Португалия), шведский, турецкий, традиционный китайский и вьетнамский. Это открывает дорогу к более естественному голосовому взаимодействию для пользователей в Европе и Азии.
- Датский
- Голландский
- Норвежский
- Португальский (Португалия)
- Шведский
- Турецкий
- Традиционный китайский
- Вьетнамский
Система Live Translation в AirPods тоже получила свежую порцию языков. Плюс к уже существующим варианты теперь включают японский, корейский, итальянский, а также упрощённый и традиционный китайский. Пользователи смогут вести разговоры в реальном времени, не переключаясь между приложениями.
Любители музыки оценят новое жестовое управление в MiniPlayer: пролистывание пальцем влево или вправо переключает треки без необходимости открывать полноценный плейер. Интуитивно и быстро.
Интерфейсные мелочи получили свою порцию внимания. В приложении Календарь события теперь выделяются полностью цветными полосами в виде списка – проще найти нужную встречу. Фотографии из видео воспроизводятся более плавно благодаря улучшенному ползунку прокрутки. И, наконец, клавиатура в приложении Телефон приняла дизайн Liquid Glass, сохранив при этом привычные размеры кнопок.

Перспективы и планы Apple
За кулисами Apple поменяла терминологию безопасности: «Rapid Security Updates» превратилось в «Background Security Improvement». Теперь патчи и критически важные файлы могут устанавливаться автоматически в фоновом режиме, ещё до того, как они появятся в обычных обновлениях iOS. В редких случаях, если возникнут конфликты совместимости, такие обновления могут быть временно откатаны и доработаны в будущих версиях.
Технические детали сборки говорят о том, что iOS 26.1 beta 1 имеет номер 23B5044l, в отличие от релизных 23A341 (iPhone 17) и 23A345 (iPhone 17 Pro/Pro Max). Это свидетельствует о наличии новых драйверов, библиотек и, вероятно, поддержке нового протокола MCP (Model Context Protocol), который обещает улучшить взаимодействие между устройствами в экосистеме Apple.
Разработчики уже начали адаптировать свои приложения под дизайн Liquid Glass. Первые UI‑kits и готовые шаблоны доступны в Xcode, а сторонние компании публикуют обновления, подгоняя свои сервисы под новую визуальную эстетику. Такой быстрый отклик показывает, насколько сильно Apple стремится к единообразию пользовательского опыта на всех своих платформах.
График выхода бета‑версий остаётся агрессивным: новая сборка планируется каждую неделю. Ожидается, что iOS 26.1 beta 2 появится уже 29 сентября, а окончательный публичный релиз – в конце октября, возможно, в начале ноября, если тесты выявят критические баги.
Для разработчиков это время – шанс не только протестировать новые функции, но и подготовить свои приложения к будущим требованиям Apple по использованию AI‑ассистентов, переводчиков и более защищённого окружения. На фоне глобального интереса к искусственному интеллекту и цифровой безопасности, такие обновления лишь усиливают позиции компании на рынке.
Итого, первая beta‑партия iOS 26.1 открывает путь к более глобальному, безопасному и визуально цельному опыту. От новых языков в Apple Intelligence до внедрения Liquid Glass в каждое приложение – Apple демонстрирует, что каждый апдейт становится ещё более интегрированным в жизнь пользователей.